Vote for Girls’ Generation for the 26th Golden Disk Awards

 The 26th Golden Disk Awards “Inkisang” is awarded to the most popular KPop Wave star as determined in part by an online vote. The voting is open until December 26th, and fans can vote once per day. The voting is open to all, regardless of location, so this is international fans’ chance to have their voice be heard. Head over to the Golden Disk Awards website in order to vote for Girls’ Generation.
(Penghargaan Disk 26 Emas "Inkisang" diberikan kepada bintang Gelombang Kpop yang paling populer sebagaimana ditentukan sebagian oleh suara online. Pemungutan suara terbuka sampai 26 Desember, dan penggemar bisa memilih satu kali per hari. Pemungutan suara ini terbuka untuk semua, terlepas dari lokasi, jadi ini adalah kesempatan fans internasional 'untuk memiliki suara mereka didengar. Kepala ke situs Golden Disk Awards untuk memilih Girls 'Generation.)


In order to vote, you must register, but don’t worry if you can’t read Korean. We are here to help! Click on “회원가입” in the upper right corner, then click the button that says “일만회원 가입하기” in the registration box to start creating an account.
(Dalam rangka untuk memilih, Anda harus mendaftar, tapi jangan khawatir jika Anda tidak bisa membaca Korea. Kami di sini untuk membantu! Klik pada "회원 가입" di sudut kanan atas, kemudian klik tombol yang mengatakan "일만 회원 가입 하기" di kotak pendaftaran untuk mulai membuat account.)

 Create you account with an ID, email address and password. Make sure the box is checked and then click “가입하기”.
 (Buat akun Anda dengan alamat, email ID dan password. Pastikan kotak dicentang dan kemudian klik "가입 하기".)

 A confirmation box will pop up that says you will be sent an email. Just click OK.
(Sebuah kotak konfirmasi akan muncul yang mengatakan bahwa Anda akan dikirim email. Cukup klik OK.)

Check your email, then click the confirmation link within the email to activate your account. Head back to the GDA website, and then login by clicking on “로그인” in the upper right corner. Enter your ID and password and then click “로그인”.
(Periksa email Anda, kemudian klik link konfirmasi dalam email untuk mengaktifkan account Anda. Kepala kembali ke situs GDA, dan kemudian login dengan mengklik pada "로그인" di sudut kanan atas. Masukkan ID dan password dan kemudian klik "로 그인".)

Now for the important part, the voting. Click on 소녀시대 and then click on “투표하기” to cast your vote.
(Sekarang untuk bagian yang penting, pemungutan suara. Klik pada 소녀 시대 dan kemudian klik pada "투 표 하기" untuk memberikan suara Anda.)

If ”이미 투표하였습니다.” appears when you try and vote, it means you have already voted that day, so you have to wait until the next day. Remember, you can vote once per day until the voting closes on December 26th.

Girls’ Generation has had an incredible year. They sold out fourteen concerts on their Japan Arena Tour, performed at the prestigious Madison Square Garden in New York City, and came back in Korea as global stars. Their third studio album, “The Boys”, has been a huge success, selling over 200,000 albums in only two weeks and dominating the music shows with eleven wins.

Let’s do our best to support Girls’ Generation this awards season, and help them win the Inkisang at the 26th Golden Disk Awards.

(Jika "이미 투표 하였습니다." Muncul ketika Anda mencoba dan memilih, itu berarti Anda telah memilih hari itu, jadi Anda harus menunggu sampai hari berikutnya. Ingat, Anda dapat memilih satu kali per hari sampai pemungutan suara ditutup pada 26 Desember.
Girls 'Generation telah memiliki tahun yang luar biasa. Mereka terjual habis empat belas konser di Arena Tour mereka Jepang, dilakukan di Madison Square Garden bergengsi di New York City, dan kembali di Korea sebagai bintang global. Ketiga album studio mereka, "The Boys", telah menjadi sukses besar, menjual lebih dari 200.000 album hanya dalam dua minggu dan mendominasi musik menunjukkan dengan sebelas kemenangan.

Mari kita lakukan yang terbaik untuk mendukung Girls 'Generation penghargaan musim ini, dan membantu mereka menang Inkisang di Disk Awards 26 Emas.)

credit: Allkpop