Bring The Boys Out

28/11/11

Girls’ Generation Nominated for Three Categories in Golden Disk Awards (Girls 'Generation masuk Nominasi untuk Tiga Kategori dalam Golden Disk Award)

After topping the charts and music shows in Korea, Girls’ Generation has been nominated for three categories in the upcoming 26th Golden Disk Awards (also known as the Korean Grammy Awards), which will be on January 11th–12th, 2012 and will be held at Kyocera Osaka Dome in Osaka, Japan.
Girls’ Generation has been nominated in the Album Award, Digital Album Award and Most Popular Artist Award categories. There are 25 nominees under the Album and Digital Album Award while for the Most Popular Artist Award, there are 35 nominees.
In addition to that, the Album Award winner be announced on the first day of the event and the Digital Album Award will be announced on the second day. Also, Girls’ Generation will be performing on the second day of the event.
=========================================================================
Indonesian Trans:
Setelah topping grafik dan menunjukkan musik di Korea, Girls 'Generation telah dinominasikan untuk tiga kategori dalam Golden Disk Award ke-26 (juga dikenal sebagai Grammy Awards Korea), yang akan beelangsung pada 11-12 Januari, 2012 dan akan diadakan di Kyocera Dome Osaka di Osaka, Jepang.

Girls 'Generation telah dinominasikan dalam Penghargaan Album, Album Penghargaan Digital dan kategori Award Artis Paling Populer . Ada 25 nominasi di bawah Album dan Penghargaan Album Digital sedangkan untuk Artist Award Paling Populer, ada 35 nominasi.

Selain itu, pemenang Penghargaan Album diumumkan pada hari pertama acara dan Penghargaan Album Digital akan diumumkan pada hari kedua. Juga, Girls 'Generation akan tampil pada hari kedua acara.

cr: Soshified
Indo Trans: Iea Riezta YoonAddict

SNSD Sooyoung & Yuri - Gag Concert Backstage Picture

SNSD Sooyoung & Yuri - Gag Concert Cut

Girls’ Generation’s Yuri and Sooyoung made a special cameo appearance on the recent recording of KBS2TV’s “Gag Concert”. The girls partook on the segment “Sensitivity”, taking on the role of barbarians and showing great chic yet comical acting. The fans were surprised and delighted at their performance, which stirred up lots of laughter.
The “Gag Concert” with Yuri and Sooyoung will be broadcasted on November 27th, 2011.
================================================================
Indonesian Trans:
Girls Generation 'Yuri dan Sooyoung membuat penampilan cameo khusus pada rekaman terakhir dari "Konser Gag" KBS2TV itu. Gadis-gadis mengambil bagian pada "Sensitivitas" segmen, mengambil peran barbar dan menunjukkan kemewahan yang besar sebelum bertindak lucu. Para fans yang terkejut dan senang pada kinerja mereka, yang menimbulkan banyak tawa.

Para "Gag Concert" dengan Yuri dan Sooyoung akan disiarkan pada tanggal 27 November 2011.