Bring The Boys Out: Mei 2012

31/05/12

Yuri's selca and message on Japanese mobile site

Hello everyone. This is Yuri!

The shooting of the drama I acted in in Korea has finally finished! This is a picture taken during a shooting break.

I was busy every day, but I am happy I was able to challenge myself in acting. I also took acting lessons and tried my very best.

And since next month we can meet everyone with nine members after such a long time, I am really looking forward to it.

Just wait a little bit more!

Translation by Kkabbekky@soshified.com
Source: redsunset@soshified.com

‘LOVE RAIN’ JANG KEUN SUK & YOONA (SNSD) INTERVIEW

On the 29th of May aired the last episode of the KBS beautiful melodrama ‘Love Rain.’ The 20th episode wrapped up the story with a happy ending.

At the end, Yun Hee (Lee Mi Sook) says to Hana (Yoona) and Suh Joon (Jang Keun Suk), “I wonder if we met 30 years ago just so that you two could eventually meet… I began to think that way.” and wished love and happiness for her daughter Hana and Suh Joon. The scene left a strong impression of the drama by smoothly wrapping up the story.

The love that was shared by Hana and Suh Joon represented true love. It was true love that they held on to even when everything seemed hopeless. Hana and Suh Joon stayed patient and kept their faith in themselves. Although their love was different in many ways from the way their own parents loved each other, their priceless love for each other were not very different. The drama allowed the audience to feel their love.

‘Love Rain’ successfully portrayed love in a realistic way by showing all sides of love. The happiness as well as the sadness that results from love was demonstrated clearly by all the talented actors throughout the drama. With the perfect combination of story, director and actors, the love felt by heart and not thought out by head was flawlessly represented in the drama.

Jang Keun Suk played the roles of Suh In Ha, in the 70s and Suh Joon in 2012. Jang Keun Suk stated, ‘It feels like I have been in a very deep kind of love since the 70s to 2012. I think I’ll be experiencing some ‘Love Rain’ withdrawals since I was focused on the drama for so long. I was so happy I met In Ha and Joon and I will never forget this drama. Thank you to all those who have been supportive from the beginning until the end.’

Yoona also played two roles: Yun Hee, in the 70s and her daughter Hana in 2012. Yoona commented, ‘I am very sad that the drama ended because I spent so much drama filming for it. I learned so much about acting through working on this piece. Thank you to the audience who have shown us so much love and please don’t forget ‘Love Rain.”

Taken from: kpopstarz.com

Yoona Leave A Selca and Message For Her Birthday

그 동안 사랑비를 시청해주시고 응원해 주시고~
생일을 축하해주신 분들~ 너무너무 감사합니다.
여러분 덕분에 제가 힘을 낼 수 있고..
일을 할 수 있는 기회가 많이 주어지는 것 같아요~
저는 드라마도 잘 마치고 생일 축하도 너무 많이 받아서 행복해요~
멤버들과 함께 식사도 하구~ㅋ 각 나라의 팬 분들도 정말 많은 축하를 해주셔서 너무 행복합니다!! 고마워요~~
소원 여러분! 여러분이 저에게 주신 사랑을 보며 많은걸 느껴요~
앞으로도 지금처럼 많이 사랑해주시고
제 주위의 모든 것들을 다 같이 좋은 시선으로 바라봐 주세요~
항상 고맙고.. 사랑합니다^^

========================================================================

Everyone who watched and supported ‘Love Rain’~
And who wished me happy birthday~ thank you very very much.
I was able to gain strength thanks to you all..
I think I’m given these opportunities to work because of you all, too~
My drama ended well, and received a lot of birthday wishes, so I’m happy~
I also ate with my members~ㅋ
I’m really happy because fans in other countries wished me happy birthday so much!! Thank you~~
SONEs! I feel a lot of things when I look at all the love you give me~
Continue to love me like you do now
And look at everything around me in the same, positive light~
I’m always thankful and.. I love you^^

Translated by ch0sshi@soshified.com

30/05/12

Girls Generation New Single Pparazzi

[Translation] From Universal Music SNSD page: http://beta.universal-music.co.jp/girlsgeneration/news/2012/05/0530/

少女時代 1年2ヶ月振りのシングル発売決定！
Girls' Generation new single release after 1 year and 2 months!
「PAPARAZZI」(パパラッチ)
2012年6月27日発売
On sale 2012.06.27

■少女時代「MR.TAXI」(2011.4.27) 以来1年2ヶ月振り、4枚目の日本オリジナルシングル発売決定！
The 4th Japanese original single has been confirmed for release and it has been 1 year and 2 months since Girls' Generation's "MR. TAXI".

■少女時代の9人のダンスパフォーマンスを余すところなく堪能できる超強力なダンスチューン。
The 9 girls' dance performance skills spares nothing for this super powerful dance tune.

■アメリカ作家陣による海外楽曲。ミックスはビヨンセでグラミー賞を受賞したMiles Walker。マスタリングは世界的な有名なSterling SoundのTom Coyneが手掛けている。
An overseas musical composition from a team of American writers. The mix is arranged by Grammy award winner Miles Walker, who also worked with Beyonce. The mastering was handled by world famous Sterling Sound's Tom Coyne.

■3形態の商品を発売。初回限定盤には、このミュージックビデオの解説や撮影の裏側を纏めた新聞大フォトブックレット2種を封入。撮影時の写真、メンバーのQ&Aも掲載。
There will be 3 different versions on sale. For the limited first press edition, the music video commentary and the behind the scenes for the MV are compiled together into a 2 set large newspaper photobooklet. Photos during the time of the MV recording and members' Q&A are also included.

■合計5バージョンのビデオを制作。このバージョン数も少女時代の歴代最高。一部商品に収録される他、オフィシャルFacebookでも随時視聴可能。
There are a total of 5 versions of the video. These versions are also the most in Girls' Generation history. A part is included with the goods and the MVs will be viewable at any time on the official Facebook page.

■スペシャルエディション初回限定盤（CD＋DVD）1,920(税込) UPCH-89119
CD "PAPARAZZI " （Main＋Instrumental）
DVD "PAPARAZZI " Music Video ＋Music Video(Close-up Version)
初回限定盤のみの封入特典 →新聞大フォトブックレット2種(A、B)封入

MV撮影時の撮りおろしPHOTO&メンバーQ&A掲載
A:GIRLS' GENERATION' PAPARAZZI "SPECIAL ISSUE"
B:GIRLS' GENERATION' PAPARAZZI "BEHIND THE SCENES"
ジャケット絵柄Aパターン

Special edition limited first press (CD + DVD)1,920(with tax) UPCH-89119
CD "PAPARAZZI " （Main＋Instrumental）
DVD "PAPARAZZI " Music Video ＋Music Video(Close-up Version)
Special goods included with the limited first press -> 2 set (A, B) large newspaper photobooklet

Photos during the time of the MV recording and member's Q&A included.
A:GIRLS' GENERATION' PAPARAZZI "SPECIAL ISSUE"
B:GIRLS' GENERATION' PAPARAZZI "BEHIND THE SCENES"
Jacket design A

■通常盤（CD＋DVD）1,590 (税込) UPCH-80279
CD "PAPARAZZI "（Main＋Instrumental）
DVD "PAPARAZZI " (Music Video)
ジャケット絵柄Bパターン

Regular Edition （CD＋DVD）1,590 (with tax) UPCH-80279
CD "PAPARAZZI "（Main＋Instrumental）
DVD "PAPARAZZI " (Music Video)
Jacket design B

■通常盤（CD） 1,100 (税込) UPCH-80278
CD "PAPARAZZI "2曲（Main＋Instrumental）
ジャケット絵柄Bパターン

Regular Edition （CD）1,100 (with tax) UPCH-80278
CD "PAPARAZZI "（Main＋Instrumental）
Jacket design B

Paparazzi Teaser:

JANG GEUN SUK AND YOONA SAY GOODBYE TO “LOVE RAIN”

Jang Geun Suk revealed pictures on his twitter of him and YoonA together. He also wrote his goodbyes to their drama “Love Rain.”

On May 30, he wrote on his twitter, “Goodbye.. Seo Joon.. Jung Hana.”

Jang Geun Suk was also quoted as saying, “I feel like I was in a very deep love from 1970 to 2012. I was in love with ‘Love Rain’ for a long time, I think because of that the aftereffects will last long. I was happy to meet Inha and Joon. I think this project will be a memorable one that I will not forget.”

YoonA stated, “I was with this drama for such a long time that I am feeling a mix of sad emotions. Through this project I learned and felt a lot. It was a good experience because I got so much out of the drama.”

Taken from: soompi
Shared by: churigeuk@yoonaddict.com

WHO REMINDS YOU OF YOUR FIRST LOVE?

The answer is none other than our Goddess YoonA who is celebrating her birthday today!

On online community site ‘DC Inside’, a poll entitled ‘Who is the innocent female star that reminds a person of his first love?’ was carried out from May 22nd to May 29th. Out of a total of 14,711 votes cast, YoonA topped the poll, garnering 6,278 votes (42.7%). Recently completed the filming of KBS 2TV’s ‘Love Rain’ where she played both the neat and tidy beauty Kim YoonHee as well as the lively and cheerful Jung HaNa, YoonA displayed her very own unique charm in the Monday-Tuesday drama.

Actress Han HyoJoo took the no.2 spot with 4,219 votes (28.7%) while actress Han JiMin came in 3rd with 1,271 votes (8.6%), followed by actress Moon GeunYoung, miss A’s Suzy, actress Han GaIn, etc.

Credit: bntnews.co.kr
Taken from: fanwonder.com
Shared by: churigeuk@yoonaddict.com

29/05/12

YOONA’S CHILDHOOD PHOTOS SPOTTED IN ‘LOVE RAIN’

YoonA’s actual past photos made an appearance on KBS 2TV’S drama ‘Love Rain’ which was aired on May 28th.

In this episode, ahead of her eye surgery, Kim YoonHee (played by Lee MiSook) flipped through a photo album with pictures of her daughter Jung HaNa (played by YoonA) when she was still a child.

Filled with the fear of losing her eyesight, Kim YoonHee who was looking at the photos of her daughter said, “I will keep all these in my mind. I think I’ll be missing them a lot”. During this sad scene, the pictures in the photo album caught the attention of the viewers. These photos of ‘Little Jung HaNa’ were actually the real photos of YoonA when she was still a child. The photos served as proof that YoonA is indeed a ‘Motaeminyeo’, which literally means that she is a beauty since she was still in her mother’s womb.

Meanwhile, the final episode (Episode 20) of KBS 2TV ‘Love Rain’ will be aired on May 29th.

Credit: reviewstar.hankooki.com
Taken from: fanwonder.com
Shared by: churigeuk@yoonaddict.com

YOONA’s letter to Love Rain staff

TRANS: Thank you very very much for your hard work, and to each and every person i’m so thankful for, “love rain” staff members!!
Thank you very much for helping to make ‘Hana’ [Yoona] look so pretty this entire time!!
It would have been nice if we could have gotten close earlier and talked more. I’m sad~ It was fun meeting all these nice people~!!^^Thank you for your hard work. Always be cautious/take care of your health (translation by ch0sshi)

SNSD’S YOONA CALLS JANG KEUN SUK ‘OPPA’ IN THE SERIES LOVE RAIN

In the episode of KBS2’s Love Rain that aired on May 28, Jun Ha Na and Seo Joon discuss what they should call each other.

Jun Ha Na is played by SNSD’s Yoona and Seo Joon is played by Jang Keun Suk.

Joon and Hana enjoy a meal in a restaurant for a date. Unexpectedly, the dish they shared in Fukaido was on the menu.

Joon recalls Hana’s nickname “Lululu” that he used to call her and says, “You used to eat a lot, but these days, you don’t. Why” Do you wish to impress me by looking good?”

He also adds “I want you to call me a lovely nickname, rather than Seo. There are a lot of those items such as oppa and things like that. While Ha Na feels shy, Joon says, “I’ve decided what I call you by. It’s ‘Lululu.’”

While the twosome talking about the lovely nickname between the couple, Joon gets a call from Paik Hye Jung, who asks Joon to come to her house right now. While Joon refuses to come to Hye Jung’s place, Hana calls him oppa.

As Joon is flustered by hearing what she calls him, Ha Na says with a shy smile, “I’ll try to call you that. You know we’re decided to not run away.”

The series Love Rain will come to an end on May 29 with 20th episode as a finale.

Source: Starnews
Taken form: en.korea.com/
Shared by: churigeuk@yoonaddict.com

A TOUCHING GIFT OF THANKS FROM YOONA

YoonA expressed her gratitude towards the staff of ‘Love Rain’ through a meaningful gift.

On May 29th, a post entitled ‘YoonA’s gift in conjunction with the last filming’ with photos attached was published on an online community board.

In the photos revealed, the gifts were presented by YoonA to the staff of ‘Love Rain’ at the final shooting of the Monday-Tuesday drama. Along with the gift, YoonA also conveyed her gratitude through a message that reads, “All this while, thank you to every staff of ‘Love Rain’. Take this vitamin and stay strong always. Fighting!”. Jang GeunSuk who acted alongside YoonA in the drama also presented T-shirts to the staff as a sign of gratitude for their hard work.

Upon seeing the photos, netizens commented, “As pretty as her face, she has a kind heart as well”, “Both YoonA and the staff have all done well”, “Last time, I think she used to write messages to thank the staff at the end of drama filming too”, “How would the ending of ‘Love Rain’ turn out to be?”.

Feeling excited for the closing episode of ‘Love Rain’? Make sure to catch it on May 29th at 9.55pm KST.

Credit: newsen.com
Taken from: fanwonder.com
Shared by: churigeuk@yoonaddict.com

ON ‘LOVE RAIN,’ JANG KEUN SUK GIVES YOONA A DEEP KISS

The preview for the next episode of KBS’s series Love Rain, in which Jang Keun Suk gives Yoona a deep kiss, is getting a lot of attention.

In the 9th episode of the series, which aired on April 23, Jang gave Yoona three kisses in front of a fountain and received an explosive response. In the 20th episode of the series, which will air on May 29, Jang will capture the public’s attention once again by giving Yoona a deep and passionate kiss.

People responded: “I couldn’t sleep after seeing the preview.” “I wonder how the series will end! I hope it will be a happy ending.” “So sweet! I wish the couple can be sweet like that until the end.”

A spokesperson for Yoon’s Color, the production company for the series, says, “The last episode of the series will portray the couple more emotionally. Besides the kissing scene, you will like the ending as well.”

Source: TV Report
Taken from: en.korea.com
Shared by: churigeuk@yoonaddict.com